Avis de responsabilité

Le contenu de ce site web est soigneusement mis à jour. Néanmoins, aucune responsabilité n'est assumée pour le contenu. Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications. Aucune responsabilité n'est assumée pour le contenu des liens externes.

Droits d'auteur

L'ensemble du contenu est protégé par le droit d'auteur, tous droits réservés. Toute utilisation (même partielle), diffusion, reproduction, duplication ou enregistrement, que ce soit par voie électronique, mécanique, par copie ou par enregistrement, nécessite l'autorisation écrite préalable de l'éditeur.

Déclaration de protection des données, champ d'application

La présente déclaration de protection des données informe les utilisateurs sur la nature, l'étendue et les finalités de la collecte et de l'utilisation des données personnelles par le fournisseur sur ce site web (ci-après "offre").

Données d'accès/fichiers journaux du serveur

Le fournisseur recueille des données sur chaque accès à l'offre (appelées fichiers journaux du serveur).

Les données d'accès comprennent :

• Nom du site web consulté, fichier(s)
• Date et heure de la consultation
• quantité de données transmises
• Message de réussite de l'appel
• Type de navigateur et version du système d'exploitation de l'utilisateur
• URL de référence (la page visitée précédemment) et pages de sortie
• Adresse IP et fournisseur d'accès
• Données de localisation (en particulier lors de l'utilisation d'appareils mobiles)
• Informations sur l'interaction entre les pages (par ex. défilement, clics, survols de souris)

Le fournisseur utilise les données de protocole uniquement pour des évaluations statistiques dans le but d'assurer le fonctionnement, la sécurité et l'optimisation de l'offre. Le fournisseur se réserve toutefois le droit de vérifier ultérieurement les données du protocole si, sur la base d'indices concrets, il existe un soupçon légitime d'utilisation illégale.

Traitement des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations qui permettent d'identifier une personne, c'est-à-dire des indications qui permettent de remonter jusqu'à une personne. En font partie le nom, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone. Mais les données relatives aux préférences, aux hobbies, aux adhésions ou aux sites web consultés par une personne font également partie des données personnelles.

Les données personnelles ne sont collectées, utilisées et transmises par le fournisseur que si cela est autorisé par la loi ou si les utilisateurs donnent leur accord pour la collecte des données.

Prise de contact

Lors de la prise de contact avec le fournisseur (par exemple par formulaire de contact ou par e-mail), les données de l'utilisateur sont enregistrées à des fins de traitement ainsi que pour des questions de suivi.

Révocation, modifications, corrections et mises à jour

L'utilisateur a le droit d'obtenir gratuitement, sur demande, des informations sur les données à caractère personnel qui ont été enregistrées à son sujet. En outre, l'utilisateur a le droit de corriger des données inexactes, de bloquer et de supprimer ses données personnelles, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers qui permettent d'enregistrer sur l'appareil d'accès de l'utilisateur (PC, smartphone ou autre) des informations spécifiques liées à cet appareil. Ils servent d'une part à la convivialité des sites web et donc aux utilisateurs (par ex. mémorisation de la langue choisie). D'autre part, ils sont utilisés pour saisir les données statistiques de l'utilisation des sites web et pour pouvoir les analyser dans le but d'améliorer l'offre. Les utilisateurs peuvent influer sur l'utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d'une option permettant de limiter ou d'empêcher complètement l'enregistrement de cookies. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que l'utilisation et notamment le confort d'utilisation sont limités sans cookies. L'utilisation de cookies sur ce site web peut être gérée par Cookie settings.

Intégration de services et de contenus de tiers

Dans le cadre de cette offre, des contenus de tiers peuvent être intégrés, comme par exemple des vidéos de YouTube, des cartes de Google-Maps, des polices de caractères Google Web, des flux RSS, une protection anti-spam par reCAPTCHA ou des graphiques d'autres sites Internet. Cela suppose que les fournisseurs de ces contenus (ci-après dénommés "fournisseurs tiers") connaissent l'adresse IP des utilisateurs. Sans adresse IP, aucune connexion ne serait possible et les contenus ne pourraient donc pas être affichés dans le navigateur de l'utilisateur concerné. L'adresse IP est nécessaire à l'affichage de ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l'adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Toutefois, nous n'avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers enregistrent l'adresse IP et d'autres informations, par exemple à des fins statistiques.

Google Tag Manager

Le Google Tag Manager permet aux marketeurs de gérer les tags de sites web via une interface. LeTag Manager lui-même, qui met en œuvre les tags, fonctionne toutefois sans cookies et ne collecte pas de données personnelles. Le gestionnaire de balises se charge uniquement de déclencher d'autres balises qui, à leur tour, collectent éventuellement des données. Des explications sur ces fournisseurs tiers sont fournies dans la présente déclaration de confidentialité. Le Google Tag Manager n'utilise cependant pas ces données. Si vous avez paramétré ou entrepris une désactivation des cookies, celle-ci est prise en compte pour toutes les balises de suivi qui ont été utilisées avec le Google Tag Manager, l'outil ne modifie donc pas vos paramètres de cookies.

Google Maps

Ce site web utilise le produit Google Maps de Google Inc. En utilisant ce site web, vous acceptez la saisie, le traitement et l'utilisation des données collectées automatiquement par Google Inc., ses représentants et des tiers. Vous trouverez les conditions d'utilisation sous "Conditions d'utilisation de Google Maps".

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen.

Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.

Microsoft Clarity

Ce site web utilise Microsoft "Clarity". Clarity permet d'analyser le comportement d'utilisation. Il en résulte un protocole des mouvements de la souris et des clics afin d'en déduire des améliorations potentielles pour l'offre. Les informations collectées sont transmises à Clarity et y sont enregistrées. L'utilisation de Clarity sur ce site web peut être gérée par Cookie settings

De plus amples informations sur Clarity et les données qu'elle collecte sont disponibles via l'avis de confidentialité de Clarity.